Teme ameriške zgodovine Judith Ortiz Cofer so kulturna izolacija ter učinki rasizma in ksenofobije, ki se kažejo v Eleninih težavah, ki živijo v Pattersonu v New Jerseyju, in kako stališča ljudi okoli nje vplivajo na njene občutke do sebe in sveta.
Zakaj je Elena zavrnjena od Eugenove hiše?
Eugenova mati jo zavrne, ker je Elena Portorikanka in ne južnjakinja.
Kateri so glavni konflikti, s katerimi se Elena sooča v zgodbi?
Glavni konflikt v zgodbi je, da se Elena želi vklopiti in ne, da preprosto ne more. Razlogi so v tem, da se tudi doma ne more počutiti sprejeto, ker so njeni starši komaj doma. Dekleta, zaradi katerih se zaradi svoje šole počuti nezaželeno.
Kateri dan je bil nepozaben v zgodovini?
Na kateri nepozaben dan v zgodovini se zgodi ta zgodba? 22. november 1963 - dan, ko je bil predsednik Kennedy umorjen.
Zakaj menite, da se je Coferjeva odločila, da bo svojo zgodbo poimenovala ameriška zgodovina?
Trdil bi, da je glavni razlog, da Cofer uporablja ta naslov, ta, da zgodba ponazarja eno od stalnih tem ameriške zgodovine: rasne predsodke. Čeprav so ZDA dežela priseljencev, se nikoli niso sprijaznile s široko razširjenimi rasnimi predsodki, ki obstajajo do danes.
Kakšen je pomen naslova Ameriška zgodovina?
"Ameriška zgodovina" Judith Ortiz Cofer govori o portorikanski deklici in o tem, kaj se ji zgodi na isti dan, ko je bil umorjen predsednik Kennedy. Atentat je pomemben dogodek v zgodovini Amerike, saj je bil ves narod šokiran, ko se je zgodil.
Zakaj mislite, da Elena noče videti, kako sneg postane siv?
Elena ni želela videti, kako beli sneg postane siv, ker je to še ena slaba stvar, ki je ne želi skozi. Predstavlja njeno izgubo nedolžnosti. Taka želi ostati za vedno, a ne more. Tudi ona želi biti z Eugenom, a ne more, ker ji mama ne dovoli.