节哀顺变 jié’āi shùnbiàn, morda zveni ostro, če je dobesedno prevedeno kot »Prosim, omejite svojo žalost in jo postopoma sprejmite«, vendar v angleščini pomeni enako »moje sožalje« ali »žal mi je za vašo izgubo«.
Kaj pravite na kitajskem pogrebu?
Tipična sožalna sporočila, kot sta »Žal mi je za vašo izgubo« in »Moje misli so s tabo v tem času«, so precej varna. V kitajščini lahko rečete nekaj, kot je 'jie ai shun bian'. Poleg dejanskih sožalnih želja boste morda imeli priložnost poklepetati s pokojnimi družinskimi člani.
Kako izrazite sožalje v kantonščini?
節哀順變 je tisto, kar praviš, vsi moji sodelavci v HK so mi to rekli, ko sem imel smrt v družini. Dobesedno pomeni "omejite svojo žalost in sprejmite spremembo". Toda v resnici je kot "moje sožalje" v angleščini.
Kako se v kantonščini reče depresiven?
鬱悶 (wat1 mun6 | yu4 men4) : mračno; depresivno – CantoDict.
Kako se reče temno v kantonščini?
暗 (am3 | an4) : temno; zatemnjen; skrito – CantoDict.
Koliko bi morali dati v kartico sočutja?
Lahko daste denar namesto cvetja, donacije priljubljeni dobrodelni organizaciji, prinesete obrok itd. 25-50 $. Zadeva: Ali mora kartica sočutja vsebovati denar?
Ali je treba denar vključiti v kartico sočutja?
Primerno je poslati darilo kateremu koli družinskemu članu pokojnika ali komur koli v ožji družini. Če je imel pokojnik najljubši namen ali dobrodelno organizacijo, razmislite o donaciji denarja ali nečesa v spomin na svojega pokojnega prijatelja in to vključite v svojo kartico sočutja.
Kakšen je bonton za pošiljanje sočutnih kartic?
Pošiljanje sočutnih kartic je treba opraviti pravočasno, takoj ko izveš za smrt. Lahko se odločite za osebno dostavo, vendar pogosto žalujoča družina ne more sprejeti družbe.
Ali je denar potreben v kartici sočutja?
Vstavljanje gotovine ali čeka v kartico sočutja je odličen način za podporo. Morda boste želeli vključiti gotovino samo, če kartico predstavite družini na obisku ali pogrebu. Ne glede na to, ali na kartico položite gotovino ali ček, prejemnikom ni treba povedati o denarnem darilu.
Kaj pošlješ, ko nekdo umre?
Kaj poslati, ko nekdo umre?
- Pošljite kartico sočutja s sporočilom sočutja.
- Pošljite čudovito košaro za sočutje, polno gurmanskih jedi in specializiranih dobrot.
- Pošljite cvetlični šopek na pogreb.
- Pošljite spominski prispevek za pomoč pri plačilu spominskih stroškov.
- Pošljite darilno škatlo za spomin.
- Pošlji udobno hrano.
Kaj rečete družini, ko nekdo umre?
Najboljše stvari za povedati nekomu v žalosti
- Zelo mi je žal za tvojo izgubo.
- Želim si, da bi imel prave besede, samo vedite, da mi je mar.
- Ne vem, kako se počutite, vendar sem tukaj, da vam pomagam na kakršen koli način.
- Ti in tvoja ljubljena oseba boš v mojih mislih in molitvah.
- Moj najljubši spomin na vašo ljubljeno osebo je ...
- Vedno sem le en telefonski klic stran.
Koliko denarja daš za pogreb?
Ni določenega zneska, saj bi moralo biti darilo – zato dajte, kar mislite, da je dovolj, in darujte iz srca. Znesek 10 $ je povsem sprejemljiv in je običajno odvisen od vašega odnosa z družino. Svoje prispevke položite v ovojnico, kuverto pa pustite družinskemu članu pokojnika.
Kaj napišete v kartico sočutja, ko dajete denar?
Kaj napisati v kartico sočutja z denarjem
- Zelo mi je žal zaradi smrti tvoje ljubljene osebe, prosim, sprejmi to darilo moje družine svoji.
- Prosim, sprejmite to darilo moje družine svoji.
- Prosim, sprejmite to darilo iz mojega srca svojemu v tem času izgube.
Kaj je denar za sožalje?
Običajno je denar namenjen pomoči žalujoči družini v težkih časih po izgubi ljubljene osebe. To vključuje kritje stroškov pogrebnega paketa, upepelitve in drugih različnih pristojbin, povezanih s smrtjo.
Kako naslavljate kartico sočutja družini?
Če ste dobro poznali pokojnika, ne pa tudi družine, naslovite sporočilo na najbližjega sorodnika – običajno vdovo, vdovec ali najstarejšega otroka. Po želji lahko dodate tudi »in družino«: »Mrs. John Smith in družina." Če pokojnika niste poznali, poznate pa enega od sorodnikov, pišite tej osebi.
Kako dolgo potem, ko nekdo umre, lahko pošljete kartico sočutja?
dva tedna
Ali pošljete sočutno kartico ožjim družinskim članom?
Kartice sočutja se pošljejo, da pokažejo skrb in skrb tistim, ki so ostali zadaj. Ko umre ožji član lastne družine, ni treba pošiljati sočutnih kartic. Pogosto stari starši, starši in otroci vsi skupaj žalujejo zaradi izgube svoje ljubljene osebe na zelo podobne načine.
Česa ne bi smeli obleči na kitajski pogreb?
Gostje na kitajskem pogrebu nosijo mračne barve, kot je črna. Izogibati se je treba svetlim in barvitim oblačilom, zlasti rdečim, saj so te barve povezane s srečo. Bela je sprejemljiva in, če je bil pokojnik star 80 let ali več, je sprejemljiva bela z rožnato ali rdečo, saj je dogodek razlog za praznovanje.
Kakšna je kitajska navada, ko nekdo umre?
Tradicije kitajskega budjenja vključujejo: Če je oseba umrla doma, se njena krsta postavi na stojalo v domu. Če je umrl zunaj doma, krsto postavijo na stojalo na domačem dvorišču. Vence, fotografije in darila položijo v bližino glave pokojnika, ko le-ta leži.