Kakšna je razlika med vosotrosom in nosotrosom?

"Nosotros" pomeni "mi" in se uporablja v ameriški španščini in španščini na polotoku. „Vosotros“ se uporablja izključno v polotočni španščini. V severnoameriški angleščini je množinski, neformalni 'vi', ki je približno enakovreden you guys/y'all.

Kako se vosotros uporablja v španščini?

Zaimek vosotros (bvoh-soh-trohs) (množina vi) se uporablja samo v govorjeni španščini v Španiji. Španci uporabljajo vosotros za neformalno nagovarjanje skupine ljudi. V vseh drugih špansko govorečih državah se vosotros poučuje v šolah, vendar se nikoli ne uporablja v običajnem pogovoru.

Ali vosotros pomeni vsi v španščini?

Vosotros, ki je bolj neformalna množinska oblika "vi vsi", se pogosto uporablja v vsakdanjem pogovoru z otroki, s prijatelji, s hišnimi ljubljenčki itd. V Španiji se uporabljata tudi usted (ednina) in ustedes (množina). V drugih špansko govorečih državah pa se vosotros nikoli (ali redko) uporablja.

Kaj pomeni vosotros in kje se primarno uporablja?

4. glasov. Vosotros je ti-vsi (množina) neformalen, ne formalen. Da, uporablja se večinoma v Španiji, vendar to ne bi smelo pomeniti, da ga ignorirate. Čeprav ji morda ne želite dati prednost pred formalno konstrukcijo, bi jo morali biti sposobni prepoznati, ko jo vidite.

Kje se uporablja ustedes?

"Vi" v španščini

Katera oseba je vosotros?

Velika slovnična razlika je v izbiri zaimkov. Španija uporablja drugoosebno množino »vosotros« (vi vsi), medtem ko večina Latinske Amerike uporablja drugoosebno množino »ustedes«, ki pomeni »vi vsi«.

Kje se uporablja usted?

Usted, ki je bolj formalen, se uporablja za ljudi, starejše od vas, avtoritete, neznance in ljudi, ki jih srečate prvič. V nekaterih delih Kolumbije se usted pogosto uporablja, tudi med prijatelji. V večini Španije je množina tú vosotros, množina usted pa ustedes.

Je vosotros y all?

Izvemo, da je vosotros španska različica y'all.

Ali je lahko vosotros enkraten?

Pred kratkim sem govoril s prijateljem iz Španije in sem uporabil izraz usted. Špansko sem se naučil v Latinski Ameriki in sem bil navajen nekoga naslavljati na ta način….Razlika med Tú, Vos, Usted, Vosotros ali Ustedes.

Ali se usted uporablja za izkazovanje spoštovanja?

Usted, nasprotno, se uporablja za nagovarjanje nekoga, ki mu želimo izkazati spoštovanje, kot je naš šef, starejša oseba, nekdo, ki smo ga pravkar spoznali, ali nekdo, s katerim želimo ohraniti določeno distanco. Obstaja tudi množinska oblika vas, ki je ustedes.

Katere države uporabljajo usted?

"usted" uporabljamo v vseh špansko govorečih državah na planetu. V neformalnem kontekstu uporabljamo tako "tú" kot "vos", vendar boste slednjega slišali le v Argentini, Urugvaju, Paragvaju in nekaterih državah Srednje Amerike.

Katere države uporabljajo ustedes?

Ali latinskoameriška španščina uporablja vosotros?

Španija uporablja drugoosebno množino »vosotros« (vi vsi), medtem ko večina Latinske Amerike uporablja drugoosebno množino »ustedes«, ki pomeni »vi vsi«. Med latinskoameriškimi državami jezike razlikujejo rahle slovnične razlike in znatne terminološke razlike.

Ali ljudje res uporabljajo usted?

Večina odraslih nagovarja otroke z uporabo tú. Usted pomeni bolj spoštljiv način pogovora z nekom, na primer z novim znancem, starejšo osebo ali nekom, za katerega menite, da je višjega ranga.

Zakaj ne uporabljamo vosotrosa?

Vidite, Španci so osvojili velik del Latinske Amerike in nas zato vse prisilili, da govorimo njihov jezik. Očitno nam niso dovolili, da bi se naučili neformalne španščine in jo uporabljali z njimi, saj so bili naši zatiralci. Zato vosotros v Latinski Ameriki ne obstaja.

Kakšna je oblika El za Ser?

Ser je reden v prihodnjem času, zato lahko tukaj uporabite običajne glagolske končnice .... Konjugacija nepravilnega španskega glagola Ser (biti)

Kaj lahko uporabim namesto vosotrosa?

Je vosotros vljuden?

Španščina ima glagol tutear, ki pomeni uporabo znane oblike tú za nagovarjanje osebe. Na Kanarskih otokih in v tistih delih zahodne Andaluzije, poleg vse Španske Amerike, se vosotros ne uporablja, razen v zelo formalnih kontekstih, kot je govorništvo, ustedes pa je tako znana kot vljudna množina.