Večinoma se uporablja v angleščini in francoščini. Ime Renée pomeni 'ponovno rojena; ponovno rojstvo'. To je svetopisemsko ime, ki izhaja iz besede renatus, ki pomeni 'prerojen'. Splošno ime je bilo uporabljeno v Novi zavezi Svetega pisma. Renée je ženska oblika francoskega Renéja.
Kaj pomeni ime Rene v hebrejščini?
Svetopisemsko ime izhaja iz elementa "renatus", kar pomeni prerojen. Ime je nosil tudi vplivni francoski filozof René Descartes (1596-1650).
Kaj pomeni ime Renee?
Ime Renee je predvsem žensko ime francoskega izvora, kar pomeni Prerojena.
Kaj pomeni Renee v grščini?
V grških otroških imenih je pomen imena Rene: mir.
Kaj pomeni Renata v latinščini?
prerojen
Renata kot dekliško ime je latinskega izvora, kar pomeni "prerojena".
Kako se reče Renee v irščini?
Renee v irščini je Stéise.
Je Renee hebrejsko ime?
Ime Renée je francoska oblika poznorimskega imena Renatus in pomeni prerojen ali ponovno rojen. V srednjem veku je bil pomen povezan s krščanskim konceptom ponovnega duhovnega rojstva s krstom ... Renée.
| spol | Ženska |
| Izvor | |
|---|---|
| Beseda/ime | francoščina, latinščina |
| Pomen | prerojen, ponovno rojen |
| Druga imena |
Je Renee okrajšava za Irene?
▼ kot ime za deklice (širše se uporablja tudi kot ime za fante Rene). Kratka oblika Irene (grško) »mir«. Uporablja se tudi kot samostojno ime, predvsem od začetka 20. stoletja. Tudi oblika Renata.
Kaj pomeni Kaya v grščini?
Kayino srednje ime je Evdokia, kar je grško in pomeni »sreča«. Kul ime.
Je Renata svetopisemsko ime?
Renata je v bistvu krščansko ime, podeljeno deklicam ob praznovanju Jezusovega vstajenja; ali v zvezi z duhovnim »ponovnim rojstvom« prek hčerinega krsta.
Kakšne narodnosti je Renata?
Renatus je prvo ime latinskega izvora, kar pomeni "ponovno rojen" (natus = rojen). V italijanščini, portugalščini in španščini obstaja v moški in ženski obliki: Renato in Renata. V francoščini so bili prevedeni v René in Renée.
Kaj pomeni Debbie v irščini?
Deborah izhaja iz hebrejske besede, ki pomeni »čebela«. V irščini ni imena s tem pomenom, vendar je Deborah tradicionalno anglizirala irsko ime Gobnait. Gobnait pomeni "kovač" in se izgovarja kot GUB nit. Uporabite lahko tudi obrazec v bibliji irskega jezika, ki je Deaborá /DA bor aw/.
Od kod izvira ime Renee?
Ime Renée je francoska oblika poznorimskega imena Renatus in pomeni prerojen ali ponovno rojen. V srednjem veku je bil pomen povezan s krščanskim konceptom ponovnega duhovnega rojstva s krstom.
Kaj je okrajšava za Renee?
Renée je ženska oblika Renéja, z dodatnim -e pa je po francoski slovnici ženski. Ime Renée je francoska oblika poznorimskega imena Renatus in pomeni prerojen ali ponovno rojen. Leta 2008 je bilo 734. najbolj priljubljeno ime, ki je bilo podeljeno ameriškim dekletom, priljubljenost pa še naprej pada.
Kaj pomeni ime Kaya v Svetem pismu?
Kratka oblika imena Hopi Kakahoya, kar pomeni »moja starejša sestra«. Ime namiguje na nekoga, ki je moder nad svojimi leti.
Kaj pomeni Renata v španščini?
Renatus je prvo ime latinskega izvora, kar pomeni "ponovno rojen" (natus = rojen). V italijanščini, portugalščini in španščini obstaja v moški in ženski obliki: Renato in Renata. Ime ima duhovni pomen, to je, da se ponovno rodi s krstom, torej iz vode in Svetega Duha.
Kakšne narodnosti je ime Renata?
Renata je poznolatinsko žensko ime iz »Renatus«, kar pomeni »prerojena«; Renato uporabljajo predvsem Španci in Italijani, kroži pa tudi med Nemci in Slovani (francoski ekvivalent je Renée).